
Как вы думаете, что это за растение там под потолком и по какому поводу оно там висит?
Это тысячелетняя традиция, которая, похоже, идёт от кельтов, населявших Европу давным давно, придавать волшебные свойства mistletoe, или омеле, - растению-паразиту. Говорят, у них были всяческие легенды об этой зелени, а в Англии до сих пор её вешают под потолком на Рождество. По древнему обычаю, молодые люди имели право целовать девушку под этой веткой. У многих англичан такая веточка висит под потолком.
Сегодня в западном мире канун Рождества. Дело в том, что римляне отмечали в это время Сатурналию - отпраздновать самый короткий день и поворот года к весне. Они много ели и веселились, и как я понимаю, при введении Христианства Рождество "назначили" на эти дни.
Дед мороз приносит подарки сегодня ночью, попадая в дом через дымоход (у нас нет).

Детишки оставляют его оленям морковку и пирожки с начинкой - mince pies, их мы тоже выпекли - начинка продаётся в магазине, там яблоки тушёные с сухофруктами и гвоздикой.

Перед Рождеством здесь есть свои "калядки" - и взрослые, и дети исполняют рождественкие песни, ожидая за это вознаграждение. Вот как это выглядит:

Сегодня вечером множество людей собралось на большой лужайке около местной колокольни, чтобы вместе попеть Christmas Carols - специальные рождественские песнопения. Мы тоже пришли с семьёй Алекса. Был момент, когда всех гостей из других стран пригласили на маленькую сцену, чтобы они поприветствовали всех на своём языке, и мы с Дашулей тоже встали в очередь. После "Feliz Navidad" от Латинской Америки народ на площадке услышал "С Рождеством" по-русски (но не было времени объяснить, что Рождество в России празднуют 7 января).

Местную ёлку украсили огоньками. Народ расходится по домам. Завтра будет праздничный обед с индейкой, которую начинают готовить с раннего утра, чтобы успеть.

Journal information