За ужинам разговорились с коллегой – преподавателем английского, который занимается произношением. Мы все думали, что он француз с с мягким французским выговором. Но он возмущённо сообщает, что швейцарец, и что французы для них – грязная и неопрятная нация. (Вот прямо таким словами). «Ну это как ирландцы для вас», - обращается он к англичанке. Англичанка от такой прямоты даже поперхнулась. «И вообще», -продолжает он, в Англии тоже очень грязно по сравнению со Швейцарией, лестницу у нас в доме моют всего раз в неделю». «Почему же вы живёте в Англии, а не в Швейцарии?» - спрашивает его немного ошарашенная Хелен. «Так моя жена из Ямайки (значит, темнокожая, примечание моё), мы идём по улице в нашей швейцарской деревне, на неё все смотрят криво. Кроме того, по-французски она говорит не так хорошо, а люди это с ассоциируют с интеллектом».
Действительно, Англия – страна с невероятным количеством людей всех мастей. В Лондоне, например, люди говорят на 300 языках (как написано в Википедии), в Манчестере разнообразие достигает где-то 150. Но говоря о том, как они все уживаются, не нужно думать, что это всё само разумеещеся. На предприятиях действует закон о равных возможностях, и при поступлении на работу нужно подписаться, что ты с этим ознакомлен. В принципе, полезно, ибо проблем на национальной почве на рабочем месте возникает немало, а благодаря этому закону все сидят тихо, а не то в суд можно подать. И вообще политическая корректность - очень важная сторона жизни в Англии, правда без лицемерия здесь не обходится. Но что мне нравилось, так это воспитание интереса к чужим культурам и терпимости в школе. Это, между прочим, сравнительно новое, ибо апартеид ещё на памяти нескольких поколений.
Journal information