annutta_12 (annutta_12) wrote,
annutta_12
annutta_12

Ботанические новости

Сегодня немецкая подруга попыталась мне объяснить, чем она занималась все выходные - варила варенье (с желатином) из фруктов под названием quitte, причём собраны они были с фруктовых деревьев в саду её брата в Берлине. Я вдруг поняла, что не знаю,  как перевести этот фрукт ни на английский, ни на русский. Погуглила и нашла перевод на английский - quince, и, конечно,  картинку -
quince
Варенье вкусное, с каким-то привкусом, немного похоже на яблочное. Для меня это ботаническое открытие. Вы не подскажете, как этот фрукт из семейства розоцветных называется по-русски?
Tags: Жизнь в Германии
Subscribe

promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Прабабушкины часы и наша семья
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 3 comments