annutta_12

Categories:

Книги о Великой Отечесвенной для западного читателя

На днях разговаривала об истории и Второй Мировой с преподавателем немецкого как иностранного. Разговор начался, потому как он упомянул недавно вышедшую книгу и фильм по книге «Перебежчик»(Der Überläufer, или Turncoat по-английски) — о том, как немецкий солдат перешел на советскую сторону. 

И осмелилась я сказать, что в исторических книгах, доступных широкому читателю на Западе, в основном дается одна перспектива на события Второй Мировой Войны— англо-американкая. Об этом в принципе говорить не принято, но преподаватель в Германии не живет, хотя сам оттуда. Он со мной  согласился и сказал, что  понимает, насколько важно было бы иметь больший доступ к информации другой стороны — российской.  

Если бы нужно было выбрать всего одну-две книги о войне, которые вы считаете важными и которые наибольшим образом отражают события Великой Отечесвенной (то, что в Германии называлось Восточным фронтом),  что бы вы выбрали? То есть вопрос в том, какие книги о войне вы бы считаете необходимыми сделать доступными для западного читателя? 

promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →