annutta_12 (annutta_12) wrote,
annutta_12
annutta_12

Category:

Учеба как средство лечения от хандры

В университете довольно редко, но бывает, что учатся на моих курсах так называемые «зрелые студенты», те, кто уже далеко не студенческого возраста. В зимнем семестре у меня была одна такая женщина, ходившая сразу на два курса по «академическому» английскому. «Я из Хабаровска, давно вышла замуж и сначала жила в Чехословакии, а теперь здесь», - объяснила она мне в перерыве.

Сразу заметила, что из-за своей эмоциональности и какой-то совершенно другой энергетики она не вписывалась в привычно холодноватую студенческую среду. Наблюдала, как студенты реагировали: сначала ее ответы и комментарии воспринимались ими, как странные, - они отличались от привычного стандарта- того, что принято говорить, но, конечно, никто и ничего не выражал вслух. Мне нравилось, что женщина не обращала внимания ни на какую реакцию других, и довольно быстро молодежь привыкла к Марине (так звали женщину), постепенно стали прислушиваться к ее мнению.

Семестр давался ей нелегко, учебная нагрузка в магистратуре, в которую она поступила после бакалавриата, довольно большая.
«Ну что, вы смогли написать эссе из домашней работы?»- спросила я Марину после новогодних каникул.
«Ох, нет, к сожалению, не удалось, ведь ко мне приезжала вся семья».
«А сколько у вас детей?»- «Трое, и ещё внучка».
Да, хорошо представляю какая это загрузка, внутри очень сочувствую, но без домашней работы за курс нельзя получить кредитных пунктов, необходимых для завершения магистратуры.

Здоровье подводило мою студентку, но она приходила на занятия, даже хромая, приезжая на машине из другого города за сорок километров. «Ничего, отлежусь в выходные», - улыбаясь, говорила она.

Английский у неё на отличном уровне, но нужно было научиться писать работы в соответствии с требованиями академического письма (что принято в английских университетах). И вот это самое сложное - принять, что чему-то нужно учиться снова. Я просила студентов обмениваться работами, давать конструктивную критику, и именно это больше всего помогло. Я порадовалась, когда она в конце концов сказала: «А, так вот, что вы имели в виду!»

Самое главное, что несмотря ни на что, Марина все работы написала, на экзамены пришла и все сдала.
И только в конце она немного рассказала о себе- почему пошла получать второе образование.

Она инженер - кораблестроитель, как и ее муж, и до 2014 года работала по специальности, на судоверфи, которая что-то выпускала для России. А после санкций это отделение закрыли, и она осталась без работы. После года поисков решила сменить специальность, пошла на социальные науки, и не жалеет. Строит планы на будущее, говорит, что учеба поддерживает ее в тяжёлых ситуациях, даёт смысл.

Восхищаюсь искренне. И правда, если выход на пенсию в Германии в 67 лет, то ещё целых 10 лет в запасе есть.

И приятно, что она и мою работу оценила. «Вы каждому пытаетесь дать возможность раскрыться», - сказала она мне в конце. Кстати, для такой оценки нужен жизненный опыт.
Tags: Интересные люди, Мои студенты, Работа
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Немного кулинарного: лазанья

    Готовила две лазаньи к приезду детей в гости: нужно было что-то на скорую руку, но необычное. Приготовила один раз лазанью с куриными грудками, в…

  • Вторая волна в нашем городе. И о масках

    О том, что началась вторая волна заболевания злосчастной короной, мы заметили по соседской кошечке, которая уже около десяти лет приходит к нам в…

  • Посмотрим английский замок

    Какой зрительный ряд возникает, когда говорим «Англия»? Думаю, прежде всего, Лондон, Биг Бен, а может быть, приболоченные земли из «Собаки…

  • Социальная дилемма - верить ли Фейсбуку

    Новый документальный фильм «Социальная дилемма» на Нетфликсе, который посмотрела по совету подруги, довольно убедительно показывает, что алгоритмы,…

  • О «пора валить» в книге «Bella Германия»

    Поговорили с участниками нашего литературного клуба о книге „ Bella Германия», а по сути получился разговор об эмиграции и иммиграции, потому как…

  • Англия и Германия- похожие, но очень разные

    Попадаешь в Англию из Германии и как будто перелетаешь на другую планету. Можно сказать, другой вариант той же цивилизации, хотя в истории много…

promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 29 comments