Самое главное - несмотря на расстояния, я чувствовала себя рядом со своими самыми родными, близкими и друзьями. Мир окрашивается красками радости, если удается хоть иногда быть рядом.
И встреча Нового Года в нашей интернациональной семье, пожалуй, самый главный итог. Мы близки, и три языка (русский, немецкий и английский) не разделяют нас. Наш внук понимает и начинает говорить на двух языках, пожалуй, это главное достижение.
Что получилось сделать за год?
Прорывов не было, мне просто хотелось радоваться жизни, насколько это возможно.
Рада, что впервые в жизни в этом году у меня появился свой собственный офис, который, правда, находится довольно далеко от того места, где преподаю, но все же приятно, что теперь, как говорится, есть свой угол (пополам с другой преподавательницей).
Вид из окна на садик «дзен» совершенно потрясающий. Это наш языковой центр арендует временно помещения у другого института.
Выступила на конференции IATEFL в Брайтоне, но в реальности мало продвижения по исследованиям, рассказывала все о том же.
В прошлом году я начала учить русскому двух очаровательных детишек семи и десяти лет в семье, где тоже говорят на трёх языках (немецком, русском, итальянском), и пока это всем в радость.
Продолжала заниматься потихоньку живописью (онлайн), но не так интенсивно, как нужно бы.
Ещё раз поняла, что без намеченных целей и сроков не получится сдвинуться с места, время уходит, как песок между пальцами. С другой стороны, прав ведь Паровозик из Ромашкова: нельзя пропускать чудесные мгновения. Уметь наслаждаться ароматом первого снега, первых цветов, радостным смехом детей...
Понравилось высказывание, которое увидела в посте у френдессы здесь:
«Главное -не то, чтобы жизнь была успешной, а чтобы она имела смысл».
А вы ставите себе цели? У меня скорее ощущение от того, чего нужно достичь, но этого, как я поняла, для меня мало. Нужен внутренний или внешний цербер.
Journal information