annutta_12 (annutta_12) wrote,
annutta_12
annutta_12

Какие слова русского происхождения?

К семейному сбору по случаю Рождества брат зятя, заинтересовавшийся фактом, что у нас семья, представляющая две культуры, подготовил викторину о происхождении нескольких английских слов, где нужно было ответить на вопрос, русские это слова или нет.

Решила провести этот конкурс здесь, на странице моего блога. Интересно ещё и посмотреть со стороны англичанина, какие слова были отобраны.
Итак, вот слова, и вам нужно сказать, какие из них русского происхождения.
Но без помощи гугла! Я напишу слова и по-английски тоже.

Вопрос - какие слова русского происхождения:

1. Pavlova- Десерт под названием "павлОва" (с ударение на "о"), представляющий собой торт с лимонным кремом и безе.
2. Beluga - Белуга
3. Mammoth- мамонт
4. Robot -Робот
5. Borscht- борщ
6. Kalashnikov - Калашников
7. Pistol - пистоли
8. The game: bridge - игра бридж
9. Tsar - царь
10. Shaman - Шаман

Ответы в следующем посте!
Tags: Английский язык, Русский язык
Subscribe

Posts from This Journal “Русский язык” Tag

  • Сто тысяч почему!

    Текст написала вчера. Два с небольшим месяца назад в аэропорту дочка с внуком встречали нас дивным букетом цветов с позолоченными листочками, малыш…

  • Русский для многоязычных детей

    Преподавание детям русского языка стало для меня настоящей отдушиной: поняла, что отмирает целая часть души и даже как будто всего организма, если…

  • О русском языке - из книги «Вавилон»

    Про русский язык и его историю в последнее время довольно много споров: насколько он старый, и поэтому мне было особенно интересно прочитать главу а…

  • Работа: студенты и школьники

    Подходит конец семестра, студенты сдают экзамены. Подумала, что я напоминаю самой себе станцию, где останавливается поезд со студентами, в которых я…

  • Олимпиада по русскому языку в Германии: рассказ от лица организатора-волонтера

    Пожалуй, никогда не доводилось мне видеть такое внимание и даже, можно сказать, восторг по отношению к русскому языку где-либо за границей, как в…

  • Перечитывая Пушкина...

    Вчера, в День Рождения Пушкина, перечитывала его произведения хотела выбрать что-нибудь из его стихов или прозы, чтобы поставить здесь. И увлеклась…

promo annutta_12 август 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 52 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “Русский язык” Tag

  • Сто тысяч почему!

    Текст написала вчера. Два с небольшим месяца назад в аэропорту дочка с внуком встречали нас дивным букетом цветов с позолоченными листочками, малыш…

  • Русский для многоязычных детей

    Преподавание детям русского языка стало для меня настоящей отдушиной: поняла, что отмирает целая часть души и даже как будто всего организма, если…

  • О русском языке - из книги «Вавилон»

    Про русский язык и его историю в последнее время довольно много споров: насколько он старый, и поэтому мне было особенно интересно прочитать главу а…

  • Работа: студенты и школьники

    Подходит конец семестра, студенты сдают экзамены. Подумала, что я напоминаю самой себе станцию, где останавливается поезд со студентами, в которых я…

  • Олимпиада по русскому языку в Германии: рассказ от лица организатора-волонтера

    Пожалуй, никогда не доводилось мне видеть такое внимание и даже, можно сказать, восторг по отношению к русскому языку где-либо за границей, как в…

  • Перечитывая Пушкина...

    Вчера, в День Рождения Пушкина, перечитывала его произведения хотела выбрать что-нибудь из его стихов или прозы, чтобы поставить здесь. И увлеклась…