Мои студенты готовятся к письменному экзамену по русскому языку.
Давно работаю со студентами в немецком университете, за это время прошло не меньше тысячи молодых. Больше всего удаётся узнать о людях именно на языковых экзаменах, когда можно задавать вопросы о жизни студентов. Сегодня принимала экзамен у группы по русскому языку.Один из вопросов был, где студенты выросли и где живут сейчас. Несколько человек в детстве жили в деревнях, но условия там такие же, как в городе, кроме того, что культурной жизни мало и общественный транспорт отсутствует. Так что сравнение города и деревни не смешно, потому что условия в деревне с точки зрения комфорта вполне хорошие. «Как вы проводили свободное время», - спросила я. «Играли с собаками, читали, ходили в шахматный клуб». А сейчас большинство молодых людей снимают комнату в многокомнатной квартире. Обычно объявления дают в интеренете и подбирают других жильцов по характеру.
Ещё один вопрос - любите ли вы путешествовать, и студенты рассказывали, куда они ездят. Одна девушка заметила, что путешествовать она, конечно, очень любит, но стоит это немалых денег, поэтому предпочитает путешествовать на автобусе. Зимой съездила в Польшу, в Гданьск, куда из Берлина автобус идёт 8 часов. Другие рассказывали о путешествиях на машине с родителями или друзьями на родительских машинах.
Почти все собираются провести один семестр в России, едут в сентябре, а возвращаются в январе после сессии. Те, кто не поедет сейчас, откладывают поездку на следующий год. Удивилась выбранным направлениям - не только Санкт-Петербург и Москва, а и такие города, как Ижевск и Петрозаводск. Их ожидает учеба в университете на русском, только один-два курса на английском, значит, им ещё предстоит подтягивать русский.язык. Интересно будет поговорить с ними после их возвращения.
Выяснилось, что одна девушка уже ездила в Россию, в Самару. "В университет?" - "Нет, я работала как волонтёр в детском саду". "Вам понравилось?" - "К сожалению, было скучно, потому что мне не давали работать с детьми, и я мыла полы, чистила. убиралась". "А вы изучали русский до своей поездки в Самару" -" Да, проходила фонетический курс в Мюнхенском университете". Так что есть среди немецких студентов крепкий народ, готовый испытывать себя в разных ситуациях.
Journal information