?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Одно из самых любимых занятий для моих взрослых учащихся на фирме, где двум группам преподаю английский язык - это чтение и обсуждение адаптированной книжки English reader, с просмотром фильма по ней в качестве поощрения в самом конце.
Могу порекомендовать для достаточно хорошего уровня владения языком "The Runaway Jury" by John Grisham о судебном иске к табачным компаниям, предъявленным вдовой умершего от рака курильщика. Дело происходит в Америке, в девяностые, написана книга бывшим юристом, автором многих книг о судебных разбирательствах, который сам вёл подобные дела. Интересно прежде всего именно потому, что описываются реалии современной жизни в Америке: суды с присяжными, как присяжные выбираются, на что идут, заинтересованные лица, чтобы получить нужный вердикт.
И ещё удивительно, насколько за последние 25 лет изменилось отношение к курению во всем Западном мире. Но, оказывается, за это кто-то боролся. Мне рассказывали знакомые англичане, что ещё помнят время, когда курили в кинотеатрах и в автобусах. Я так понимаю, что из Америки нетерпимость к курению распространилась в Англию. А в Германии в барах запретили курить 10 лет назад, помню, какое это вызвало возмущение.

Можно прослушать всю адаптированную книгу вот по этой ссылке
https://m.youtube.com/watch?list=PL6ZYPIynelBOEQkrXqEeMmUt_nRkN2qS4¶ms=OAFIAVgO&v=B8raDMjKR0I&mode=LOOP_SHUFFLE


И фильм с таким же названием "The Runaway Jury" есть на youtube, но он
о компаниях по торговле оружием.
На прошлом занятии сравнивали фильм и книжку, все сказали, что книга интереснее.

Recent Posts from This Journal

  • Побродим по Гамбургу

    В субботу съездили в Гамбург, походили по улицам с подругой. Улицы в центре украшены иллюминацией, но отходишь немного в сторону - и огоньков не…

  • А как у нас?

    Заканчивается ноябрь, и подходит время рождественских ярмарок, горячего глинтвейна с запахом корицы, Адвента с вечерами около горящих свечей, встреч…

  • "Сад" Марины Степновой - обсуждение в литературном клубе

    Наши встречи в интернете с друзьями для обсуждения литературных произведений стали настоящей отдушиной в это новое время локдаунов и удалёнок.…

  • Книги о Великой Отечесвенной для западного читателя

    На днях разговаривала об истории и Второй Мировой с преподавателем немецкого как иностранного. Разговор начался, потому как он упомянул недавно…

  • Русский для многоязычных детей

    Преподавание детям русского языка стало для меня настоящей отдушиной: поняла, что отмирает целая часть души и даже как будто всего организма, если…

  • Антитела живы

    Сколько всего неизвестного о гуляющем коронованном вирусном госте - вся информация противоречивая, и многие до сих пор не верят в его существование.…

promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
livejournal
May. 14th, 2017 08:09 pm (UTC)
Для изучающих английский: " Судебная драма"
Пользователь ye_wilde_fox сослался на вашу запись в своей записи «Для изучающих английский: " Судебная драма"» в контексте: [...] нашего английского клуба. Оригинал взят у в Для изучающих английский: " Судебная драма" [...]
fenster99
May. 15th, 2017 02:20 am (UTC)
Положила в закладки аудио книгу: вдруг пригодится? Или сама буду слушать, может быть.. :) Спасибо, Анечка!

А речи Илона Маска вы не слушаете с учениками? На TED появилась его речь.
annutta_12
May. 15th, 2017 06:46 am (UTC)
О, нет, не отследила. Послушаем обязательно.
Задаю студентам самим выбрать речь и кратко изложить.
snow_alis
May. 15th, 2017 01:21 pm (UTC)
Очень радует что запрещают курить в общественных местах, а то раньше душили всех этим дымом(
annutta_12
May. 15th, 2017 03:46 pm (UTC)
Да, меня отделяешь раздражало, когда курили рядом за столиком в кафе, особенно, рядом с детьми.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

Майское цветение
annutta_12
annutta_12

Latest Month

November 2020
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek