April 6th, 2018

Майское цветение

Сколько нужно учить иностранный язык?

На этот вопрос можно дать разные ответы в зависимости от того, до какого уровня. Но в любом случае большинство, кто проходил обучение, наверное, согласятся, что это процесс длительный, требующий больших временных затрат и море мотивации. Хотя есть очень способные и мотивированные люди, как, например, в моей практике был один человек, которому для работы необходим был русский, и он должен был научиться писать письма и читать газеты за полгода. Но это всё же исключения, хотя и тому человеку пришлось попотеть- не было ни минуты за те полгода, когда бы он не заучивал русские слова. Но в основном для языка нужно время.

У меня в немецкой компании есть одна группа учащихся, которая состоит в основном из квалифицированных рабочих, и учу я их английскому уже несколько лет. Почти все начали после сорока практически с нулевого уровня, а занимаемся мы раз в неделю, и время от времени делаем перерывы- то у них отпуск, то у меня.

Нужно сказать, что на некоторых фирмах в Германии, работники которых входят в профсоюзы, могут проводиться занятия за счет компании, поскольку сотрудники имеют право на пять дней Bildungsurlaub - отпуск для образования. А поскольку эта компания транснациональная, английский в той или иной мере нужен каждому работающему на ней.

Но я хотела написать об успехах моих взрослых учеников, которым в школе было сказано, что они к изучению иностранных языков не способны и лучше им этим не заниматься. Тем не менее вот появилась такая возможность на работе, и они не захотели её упустить. Уже будучи в зрелом возрасте, решили заняться языком, несмотря на неуспехи в детстве.

И вот что интересно- черепашьим шагом, но заметное продвижение есть. Тяжело дается грамматика, так ведь и не нужно неспециалистам знать, как какие глагольные времена называются. Важно ведь использовать эту грамматику, чтобы понять информацию и осуществить контакт (или что-то сделать с использованием языка). В общем, невольно поставленный эксперимент подтверждает- учиться языку никогда не поздно и при регулярности занятий можно преодолеть силу притяжения и выйти в космос иностранного языка.

Разные материалы теперь  доступны, и неплохие учебники, и интернет. Кроме всего прочего, мы читаем книжки English readers, которые разделены на уровни по запасу слов. Справа здесь на фото книга для более высокого уровня.



А вообще язык приходится учить всю жизнь - как только выходишь на новую ступень, сразу нужно делать множество усилий, чтобы этот уровень не потерять.


А у вас какой опыт по изучению иностранных языков? 
promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…