September 19th, 2017

Майское цветение

Роман о Цицероне и древнеримской демократии

Под впечатлением от романа Роберта Харриса "Империй" ( Robert Harris Imperium) о древнем Риме в преломлении биографии Цицерона, рассказываемой его рабом Тироном, придумавшим стенографию.

Роман написан по реальным материалам, например, речам Цицерона, и даёт объёмное представление о Риме и его выдающихся политиках и полководцах того времени.

Римская цивилизация оставила такой мощный след в Европе - и в постройках, например переделанных в христианские храмы римских базиликах, и в первых крепостях, вокруг которых строились города (как Лондон), и даже в дорогах и улицах, - что присутствие древних римлян почти осязаемо. И поэтому ещё хочется заглянуть в тот мир и посмотреть, как же было на самом деле (с учётом художественности правды в романе, конечно).

Что понравилось, так это именно объемность созданной Харрисом реальности, поскольку автор не рисует четкую грань между чёрным и белым, хорошим и плохим, а штрихами воссоздаёт сложность того мира.

Нет, далеко не идеален был мир древнего Рима, и мне всегда ярче виделись его недостатки, чем достоинства: рабовладение, подавление других народов, насаждение идеи исключительности именно римских граждан (что напоминает сегодняшнюю Америку, и даже, в общем-то, и европейские страны), жестокие развлечения, когда тысячи приходят посмотреть на сражение практически безоружного гладиатора с дикими голодными животными.

Но что всегда восхищает потомков, так это римское право, и в "Империе" подробно рассказывается о системе голосования, о судах, о заседаниях сената. Бесспорно, одно из достижений этой цивилизации - участие в управлении государством не только аристократии, но и простых (относительно) жителей (за исключением женщин). Цицерон не боится вести процесс против губернатора (говоря современным языком) Сицилии, взяточника и убийцы.

Поразительно, как напоминает современность описанная в романе реальность: политические игры в чем-то сходны с теми, что мы наблюдаем в американском политическом сериале "Карточный домик".

Читала на английском, языке оригинала, и мне понравился стиль романа, отражающий в подборе слов другую эпоху.

Ещё раз убедилась для себя, что влияние Римской цивилизации на современный европейский менталитет бесспорно.

Собираюсь читать следующую часть трилогии, которая называется "Очищение" - "Lustrum".

https://goo.gl/images/wnyPSy
promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…