September 11th, 2017

Майское цветение

История женщины, приехавшей по немецкой эмиграции

В самолёте в Москву разговорилась с соседкой, милой пожилой женщиной лет восьмидесяти, простой и открытой. Она летела через Москву в Омск, где её должны были встретить дочь и взрослая внучка, чтобы затем на поезде сопроводить её до их деревни в Омской области.

Нужно сказать, что хоть мы и живём с ней в одной стране, но мне не приходилось близко пересекаться с людьми схожей с ней судьбы, а их в Германии очень много, поэтому решила привести здесь рассказ о её жизни, ведь это часть истории немецкой иммиграции.

Женщина уехала в Германию по Collapse )
Надо сказать, они все держатся вместе: помогают своим, и даже дети довольно часто женятся внутри этой группы. Потому что очень важно вот это понимание на очень глубоком уровне, что по-английски называется "shared context"- общий контекст. Но с другой стороны в такую группу не попасть, если нет объединяющего прошлого. Наверное, поэтому большие группы разной эмиграции в Германии держатся особняком. Объединяющим звеном для всех является русский язык.

Ещё раз получила подтверждение, что переезд на новое место даётся непросто, даже если вроде и есть государственная помощь. Хотя с такой помощью несравнимо легче: ведь у государства есть социальные обязательства трудоустроить и интегрировать приехавших.


Посмотрела в википедии - в Германии проживает около трёх миллионов этнических русских, членов семей "поздних переселенцев", а всего, как там пишут- примерно шесть миллионов русскоговорящих.
promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…