Что думают немецкие студенты по поводу иммиграции
Вчера на занятии обсуждали с немецкими студентами тему иммиграции в Германии. Прочитав статью в «Экономисте», они должны были обсудить проблему исходя из своего опыта. Пока не забыла, приведу наш разговор, который вели на английском.
- Большинство населения в Германии уверено, что к ним в страну едут только за хорошей социальной системой. Никто из иммигрантов не хочет работать, все хотят сидеть на социале.
- Девушка: Мой отец работает учителем в начальной школе, и у него на занятиях много детей, которые плохо говорят по-немецки. Это дети из турецких, польских, русских семей. Он жалуется, что невозможно работать! Если они живут здесь в Германии, значит, должны говорить в семьях по-немецки.
(( Collapse )
- Студент: С другой стороны, существует проблема непризнания не-немецких дипломов. Мама моего друга, приехавшая из Казахстана, была учительницей, а в Германии работает на кассе в супермаркете.
- Студент : Да, это плохо, но не можем же мы признавать все дипломы. У нас такие высокие стандарты! Нужен экзамен, чтобы подтвердить диплом в Германии.
(Я про себя вспоминаю, как при переезде из Англии (где отработала много лет в колледже) пришла в местное учреждение, чтобы подтвердить диплом, и на меня буквально наорала чиновница «Вы не имеете права работать у нас в школе!» - «Да я и не собиралась», говорю я. Мне интересен университет.)
- Студентка: вот мы прочитали в статье, что в Германии через десять лет будет нехватка шести миллионов высоко квалифицированных кадров. Нам нужно к этому готовиться.
- Может, у нас население само не готово к тому, чтобы воспринимать иностранцев не как чуждый элемент? Это идея – multi-culturalism – появилась совсем недавно.
По моему опыту, все мнения, высказанные выше, очень типичны, за исключением, пожалуй, последнего. Это уже совсем новое отношение. Значит, Германия меняется.
Вот так поговорили. Проблем не решили, но открытый разговор, как мне кажется, полезен.
- Большинство населения в Германии уверено, что к ним в страну едут только за хорошей социальной системой. Никто из иммигрантов не хочет работать, все хотят сидеть на социале.
- Девушка: Мой отец работает учителем в начальной школе, и у него на занятиях много детей, которые плохо говорят по-немецки. Это дети из турецких, польских, русских семей. Он жалуется, что невозможно работать! Если они живут здесь в Германии, значит, должны говорить в семьях по-немецки.
(( Collapse )
- Студент: С другой стороны, существует проблема непризнания не-немецких дипломов. Мама моего друга, приехавшая из Казахстана, была учительницей, а в Германии работает на кассе в супермаркете.
- Студент : Да, это плохо, но не можем же мы признавать все дипломы. У нас такие высокие стандарты! Нужен экзамен, чтобы подтвердить диплом в Германии.
(Я про себя вспоминаю, как при переезде из Англии (где отработала много лет в колледже) пришла в местное учреждение, чтобы подтвердить диплом, и на меня буквально наорала чиновница «Вы не имеете права работать у нас в школе!» - «Да я и не собиралась», говорю я. Мне интересен университет.)
- Студентка: вот мы прочитали в статье, что в Германии через десять лет будет нехватка шести миллионов высоко квалифицированных кадров. Нам нужно к этому готовиться.
- Может, у нас население само не готово к тому, чтобы воспринимать иностранцев не как чуждый элемент? Это идея – multi-culturalism – появилась совсем недавно.
По моему опыту, все мнения, высказанные выше, очень типичны, за исключением, пожалуй, последнего. Это уже совсем новое отношение. Значит, Германия меняется.
Вот так поговорили. Проблем не решили, но открытый разговор, как мне кажется, полезен.
