annutta_12 (annutta_12) wrote,
annutta_12
annutta_12

Category:

Культура дискуссии в разных странах

Показала студентам дискуссионную программу по БиБиСи, где обсуждается проблема "Было ли господство человека положительным для нашей планеты".  Как я уже говорила, тема защиты природы - одна из насущных в Европе. Хотела, чтобы студенты обратили внимание не только на содержание дискуссии, а на манеру её вести, кто и как говорит, когда вступает в разговор, роль ведущего и т.д., а потом спросила молодых людей об их впечатлениях.

"Немецкая культура вести дискуссии сильно отличается," - к такому мнению пришли немецкие студенты. Отметили, что в Германии обычно всего несколько человек сидит за круглым столом, все говорят по очереди, стараясь не проявлять эмоций, а в бибисишной дискуссии довольно большое количество приглашенных сидели друг против друга, "как в британском Парламенте", - заметили особо сведущие, и эмоций дискутировавшие не скрывали. При этом  молодые люди обратили внимание, что говорившие использовали риторические приемы, и с их точки зрения главным было КАК сказать, а не что сказать.

У меня была ещё и студентка из России, которая тоже поделилась своими впечатлениями. Ей дискуссия на БиБиСи не показалась такой уж эмоциональной, по её мнению в российских дискуссиях накал страстей возрастает, люди менее готовы слушать чужое мнение и идти на какой-то компромисс.

Последний мой вопрос к студентам был относительно того, учат ли их дискутировать в школе. Немецкие студенты считают, что в школе очень мало дискуссий, им привычнее выражать мнение письменно, а девушка из России припомнила, как разделяли класс на две группы на уроках литературы, и они спорили о литературных героях.

Мне кажется, через такие сопоставления можно лучше понять себя и других - ведь когда знаком с культурой, она не кажется странной.
Tags: Английский язык, Культурные различия, Мои студенты, Образование, Работа
Subscribe
promo annutta_12 august 11, 2019 08:00 49
Buy for 10 tokens
Наш внешний мир состоит из материальных вещей, сопровождающих нас какое-то количество лет и отживающих свой век. Как-то незаметно они исчезают из нашей жизни. Но есть те немногие, которые незаметно перекочёвывают из эпохи в эпоху. Таких вещей совсем немного, тем более в России, понесшей огромные…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments